2012. szeptember 25. 16:42 - Gaîté Parisienne

frevayoung & stuff

Akármennyire hülyén hangzik, a tegnap éjszaka tényleg ilyen „jaj, életem egyik legjobb élménye” plusz „jajdeboldogvagyok” „foreveryoung” nevezetű giccses és sztereotip kategóriákba sorolható.
Éjfélkor, hirtelen ötlettől vezérelve, kicsit ittasan belerohantunk a tengerbe. Valaki meztelenül, valaki alsógatyában. Én voltam, az olasz srác, akit még Szegedről ismerek, a lengyelek és a csehek. Kelet-európai szekció. Tényleg nagy élmény volt, akkor is, ha sztereotip amcsi filmes „jól érzik magukat, és erről csináljunk egy zenés montázst”-szerű. Tényleg ki sem lehet mondani anélkül, hogy giccsesen ne hangzana, de a tenger a csillagos égbolttal együtt tényleg kurva szép.
Az egész úgy kezdődött, hogy az egyik lengyel lány akart valami ivászat-félét csinálni a roppant színvonalas ERASMUS-tájékoztató után. Sima beszélgetünk egy pohár bor mellett-dolognak indult, de tudjuk mi lett belőle. Már a beszélgetés is tök jól sikerült. Tökre más emberek pont azért értik meg egymást, mert mások. Senki sem úgy viszonyul a többiekhez, mint otthon, mindenki tudja, hogy az egész csak pillanatnyi dolog, az otthoni barátokhoz viszonyítva befejezett igealak a befejezetlen igeidő mellett. Egyre többször rájövök, hogy az ERASMUS tényleg külön életstílus, úgy jó, ahogy van, nem tart sokáig, pont ezért nem érdemes otthonról lefelszínesezni vagy ivásra-épülőzni. Én is ezt gondoltam, mielőtt eljöttem, de ezt tényleg meg kell élni, valahogy az egész külön kategória. Giccsesen hangzik, de erre tényleg nyolcvanszor rájöttem.
A tájékoztató mellesleg viccesen dilettáns volt. Mindent elmondtak olaszul meg spanyolul. Köszönöm, édeseim, az erasmusok 60% nem értett semmit belőle. Well done, mr ESN. Vagy senki sem beszél rendesen angolul, ami kétségbeejtő egy ERASMUSos szervezetnél, vagy egyszerűen csak túl olaszosan volt megszervezve az egész. Esküszöm, erre az országra nem értelmezhető a logika fogalma, vagy csak nehezen. Mindegy, én értettem mindent, de nem volt semmi újdonság. Csak felolvasták, amit Facebookra is kiírtak már. Whatever.
Fének, az olasz srácnak, akit Szegedről ismerek (igen, ez lesz a hosszú jelzője) nagyon cuki az angolja. Megzabálom az olaszokat néha, ha angolul beszélnek. A spanyolokat is, őket még jobban. Inglisz. Vicces, ha több nyelven kommunikálunk, se ő, se én nem tudjuk egy idő után, kihez milyen nyelven kell beszélni, úgyhogy néha pofán röhögtem, amikor angolul beszélt hozzám. Italiano, per favore. Egyébként lebaszott, hogy a menzionarét (mention, említ) nem használják az olaszok a köznyelvben, mert túl flancolós. Hát anyádat, nekem tetszik a hangzása, úgyhogy hadd nézzenek csak hülyének.
Jól esik, hogy egyre több olasz csodálkozik rá őszintén, hogy mennyire jól beszélek. Grazie, de ez csak azért tűnik úgy, mert többen vannak, akik nem. Mindenesetre egyértelmű fejlődést érzek a beszédemen, angolul is, mert beszéltem az amcsikkal, akik egyébként jófejek. Már csak egy orosz kellene.

Címkék: pescara
6 komment

A bejegyzés trackback címe:

https://gaiezza.blog.hu/api/trackback/id/tr106094978

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

18033 2012.09.26. 11:48:44

*stuff (grammar nazi) De am tényleg van, aki felszínesen kezeli, ez pont olyan dolog, mint hogy van jó egypár magyar, aki azért megy ki külföldre, hogy lopjon gyk. És hosszú évek tapasztalata (hallgassá öreganyádra, édesfiam), hogy a legszebb pillanatok az életben, amik alá bele lehetne vágni egy giccses amcsi zenét és utána simán el lehetne adni gusztustalan amcsi filmbe mozijelentként. Nem érdemes szégyenkezni miatta, aki fújol, azzal még nem történt meg :D

96830 2012.09.26. 15:13:00

mér, a forever young az frevayoung? XD de kijavítom, mert félreértésekre ad okotXD

18033 2012.09.26. 15:44:27

nem, de az nem idegesít, a staff-stuff keverés meg igen XD

marija szergejevna 2012.09.26. 16:36:49

Young and wild and free, ahogy a nagy bölcs Snoop Doggy Dog is mondta volt. Én is majdnem gramma' nazi lettem, de aztán megetettem tuomast, meg még meg is simogattam és ez meglágyította a szívemet.

96830 2012.09.26. 17:49:05

Kuss, ezentúl van, aki egyengesse az angolomatXD

marija szergejevna 2012.09.26. 18:47:24

Ahha, ott ezt így hívjátok? :P :D
süti beállítások módosítása